Daya Cheta Dhanyulu Kaavalera... One should be blessed by Sai's Compassion...




Daya Cheta Dhanyulu Kaavalera (Sai Daya....)
Enthati Vaadaina Dayachetha Danyulu Kaavalera
Asurudaina Bhusurudainaa Akhanda Thelivi Galavadaina (Daya....)
Vidya Nerchina Vaadadaina Gaani, Padyamulenno Paadina Gaani,
Kondaguhalalo Undina Gaani, Koorchoni Japamulu Chesina Gaani (Daya....)
Yogaabhyasamu Chesina Gaani, Bhagavatadulu Choosina Gaani,
Baaguga Gaddamu Penchina Gaani, Patte Namamulu Pettina Gaani (Daya....)
Mukku Musi Japamaacharinchina, Mrokkuchu Baaga Nilachi Undina
Mrokki Mrokki Enta Edchina Gaani (Daya....)
Kaashaya Vastramu Vesina Gaani, Kantamala Dhariyinchina Gaani,
Gada Gada Gada Mani Maala Tippina Kadaku Nee Vaddaku Ravale Swami (Daya....)
Bhaktito Mimmu Kolichina Gaani, Puttaparthike Vachina Gaani,
Poojalu Baaga Chesina Gani, Pudami Yantayu Tirigina Gani (Daya....)
Nee Daya Cheta... Sai Daya Cheta... Swami Daya Cheta... 
Dhanyulu Kavalera. 

(MEANING) 
One should be blessed by Sai's compassion however great he might be. 
Be it an Asura (demon) or a Bhusura (emperor) or a scholar
He should be blessed by Sai's compassion. 
One might be learned and argue well, one may compose many poems,
One might stay in caves and sit and meditate, 
But he should be blessed by Sai's compassion. 
One might practice Yoga or have gone through sacred texts like the Bhagavatam,
One might grow long beard and wear an auspicious mark on the forehead, 
But he should be blessed by Sai's compassion. 
One might perform severe Japa (chanting the name of God) and pray hard and may even cry doing so, 
But he should be blessed by Sai's compassion. 
One might put on saffron clothes (symbolising renunciation) or might wear a garland around one’s neck, and roll the rosary fast (symbolising continuous chanting of God’s name), but ultimately everyone has to come to You Swami. 
He should be blessed by Sai’s compassion. 
One might worship You with devotion or might come to Puttaparthi itself,
One might perform rituals well or might go round the entire globe, 
But he should be blesed by Sai’s compassion.... Your compassion... 
Swami's compassion.

(Note: This song has been composed by Bhagavan Sri Sathya Sai Baba.)

Source: Song 5, Telugu Group Songs, Vandana: Students' Prayer Book

1 comment:

  1. Bhagavataadula chusina gaani means having darshan of great Devotees or Bhagavatas...not reading Bhagavatam. Otherwise the word would have been chadivina...not choosina

    ReplyDelete

Back to Top